I got you
Paulina Andreu
La esperanza es algo que requiere de otro humano. Es de esas cosas que solo existen si existimos nosotros, de esas cosas que necesitamos para existir. Un hermano abraza a su hermana y le hace sentir que él está ahí, él la tiene. Ella lo tiene a él. Uno cuida al otro, ambos saben que se tienen. En la imagen solo hay dos, pero en realidad participamos todos. Ellos no están solos, hay un tenue paisaje que los acompaña, un cielo azul que los envuelve. Están en el mundo, el mundo también los tiene a ellos.
Hope is something that requires another human being. It is one of those things that only exist if we exist, one of those things we need in order to exist. A brother hugs his sister and makes her feel that he is there, that he’s got her. She has him. One takes care of the other, both know they have each other. In the image there are only two, but in reality we are all in this together. They are not alone; there is a faint landscape that accompanies them, a blue sky that surrounds them. They are in the world, and the world has them too.
